Balancing the Real Audience and the Imaginary Audience in the Memoirs of Lady Trent

21893608

Click for Goodreads

“The Memoirs of Lady Trent” are not, of course, real memoirs. They’re novels, and they take place in a world similar to our own but with a different geography and alternate history. Jews and Muslims are present, practicing their religions in familiar ways–but Christianity just didn’t happen. Anyone who would have been Christian is Jewish. A lot of the countries and geographies are similar, but there are no familiar names. I didn’t actually realize that the main character is Jewish until embarrassingly late.

However, the fictional writer–Isabella Trent–believes that her world is real. And she is writing her memoirs for an audience in her world. Not only that, she is writing to them about familiar stories, having lived a very public and often scandalous life. She is writing a history, and she touches on news articles, scientific journals, academic societies, and many other books.

This gives Marie Brennan a unique challenge: how to maintain the fiction that Isabella is writing to an audience already familiar with many of the high points of her career, while still keeping the reader in suspense.

25481955

Click for Goodreads

Take Isabella’s second marriage (spoilers for the latest book!). It is a well-known scandal in her world, and when the man she married–Suhail–appeared in the third book, everyone in her imaginary audience would have recognized him. Yet, while a real memoir would probably have identified him early on as ‘the man who would become my husband,’ Brennan obviously cannot do this. The tension between Suhail and Isabella is a key part of the third and fourth books, and to have said they would end up married from the outset would have drained all the victory out of the moment when Isabella finally cracks and proposes to him.

It’s a difficult balance for Brennan to maintain, and I admit that re-reading isn’t quite as much fun as I thought it would be. I know, re-reading the third book, that Isabella is an old woman re-living her meeting and romance with her current husband. But you wouldn’t really know it from the book, because Brennan needed to hold onto the will-they-or-won’t-they. But this aside, it’s a hard task Brennan has set herself, and she does it so well she makes it look easy.

Advertisements